bronnen en problemen
Routes

MoMa: Mouzon – Maastricht

KR26.6 opgegeven gemeten route
afstand afstand
Mosa Mouzon MoMa
m. Nasaga Vireux
n. Dionantis Dinant
o. Oin (Namon) Namen (Namur)
p. Namon (Oin) Hoei (Huy)
q. Neonsigo Luik (Liège)
Trega Maastricht

Mouzon is een halte op route ReWi. Maastricht ligt op route ToHe, maar wordt daarop in de bronnen niet als halte vermeld. Het feit dat de plaatsen langs de onderhavige route zowel op de linker als de rechter oever van de Maas voorkomen wijst er op dat het hier om een vaarroute gaat (zie ook tekst H7.1*). Verder stroomopwaarts dan Mouzon zal de Maas niet bevaarbaar zijn geweest. Traditioneel wordt “Nasaga” vertaald als “Nassogne”1, maar hier is aangenomen dat het om een plaats aan de Maas gaat. In Vireux zijn zowel op de linkeroever (Vireux-Molhain) als op de rechteroever (Vireux-Wallerand) sporen van Romeinse activiteiten gevonden. Misschien gaat het bij Nasaga om deze nederzetting. Ook is aangenomen dat de namen “Oin” en “Namon” verwisseld zijn.

In geen van de bronnen is een landroute langs de Maas beschreven. Misschien was de route van Reims naar Keulen dwars door de Ardennen riskant en reisde men, als de waterstand dat toeliet, vanaf Mouzon liever per schip eerst naar Maastricht, om Keulen via de routes ToHe en HeKö te bereiken. In ieder geval kon zo een belangrijk deel van de afstand met de stroom mee afgelegd worden. Wie de route in onze eigen tijd beter wil leren kennen en zich toch niet wil inspannen kan in het reisverslag van Hielke Hylkema* het grootste deel ervan (Maastricht – Charleville-Mézières) mee beleven, zij het dan in omgekeerde richting (etappes 20 t/m 31) en niet per schip maar te voet. Hoewel deze vaarroute waarschijnlijk in de Romeinse tijd al bestond, wil dat niet zeggen dat de genoemde haltes toen al belangrijke plaatsen waren. Opmerkelijk is dat bij die haltes vaak niet erg veel Romeins is gevonden, met uitzondering dan van Vireux. Dat de Kosmograaf ze noemt kan misschien een hulpmiddel zijn bij het dateren van zijn werk.

_________________________________________

  1. http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rbph_0035-0818_1979_num_57_2_3236