PK58: Gallische mijlen | opgegeven | gemeten | route | ||
afstand | afstand | ||||
Argantomago | Argenton-sur-Creuse | ArBo | |||
a. Alerta | Ardentes | xiiii | |||
Avaricvm | Bourges | xxviii | xxiiii |
RA264: Gallische mijlen | opgegeven | gemeten | route | ||
afstand | afstand | ||||
Agrantomago | Argenton-sur-Creuse | ArBo | |||
b. Ernodorum | St.-Ambroix-sur-Arnon | xxvii | |||
Avaricum | Bourges | xiii | xi |
KR40.2A | opgegeven | gemeten | route | ||
afstand | afstand | ||||
Buturicas | Bourges | ArBo | |||
a. Arivernis | Ardentes | ||||
Argentine | Argenton-sur-Creuse |
Op de Peutinger-kaart is de afstand van Alerta naar Avaricum vier mijl te groot. Bij het kopiëren is een letter I aangezien voor een V. Een vrij zeldzame fout (ook op route CoNa), want in de meeste gevallen worden II en V verwisseld. In het Routeboek van Antoninus is de afstand tussen Ernodorum en Avaricum twee mijl te groot. Ook een vrij zeldzame fout. Misschien heeft een kopiist uit een beschrijving met meer details de afstand van Ardentes naar St.-Ambroix overgenomen, die inderdaad XIII mijl is (zie bij de beschtijving van de route). Dat Ernodorum gelijkgesteld moet worden aan St.-Ambroix is wel zeker, want de plaats ligt langs de Romeinse weg aan de Arnon, vandaar Erno-durum = sterkte aan de Arnon.