PK81: Gallische mijlen | opgegeven | gemeten | route | ||
afstand | afstand | ||||
Foro Segustauarvm | Clermont-Ferrand | FeLy | |||
Lugduno | Lyon | xvi | xxii |
KR26.13 | opgegeven | gemeten | route | ||
afstand | afstand | ||||
Lucdonon | Lyon | FeLy | |||
Scatianorum | Feurs |
Een probleem op deze route is de opgegeven afstand. Het is niet te verklaren hoe XXII kan veranderen in XVI. Waarschijnlijk is de afstand van Lyon (Lugduno) naar Vienne (Vigenna) overgenomen. Die is op zich trouwens ook al fout, zie route LyVi. Een ander probleem is de ligging van Feurs. Voor zowel de routes Mende – Lyon als Vouroux – Lyon ligt een stop in Feurs helemaal niet voor de hand. Op beide routes betekent het bezoek aan de stad een onlogische omweg. Feurs ligt eigenlijk op de (niet apart beschreven) route Roanne – St.-Galmier. Misschien was het een heel bijzondere plaats die geen Romein mocht missen, maar waarschijnlijker is dat de Peutinger-kaart of een voorganger daarvan werd gekopieerd vanaf een document waar veel meer routes op stonden. Doordat de maker van de kaart daar een willekeurige keuze uit maakte zijn er hier en daar routes ontstaan die niet helemaal logisch lijken. Hoe de route van Feurs naar Lyon in de oudheid gelopen heeft is niet bekend. Waarschijnlijk min of meer zoals op de kaart van Cassini, waar de kortste weg tussen de twee plaatsen over de Col de la Luère lijkt te lopen. De interpretatie in deze gids is een beschrijving van die route.