| PK36: Gallische mijlen | opgegeven | gemeten | route | ||
| afstand | afstand | ||||
| Calagum | Chailly-en-Brie | ChRe | |||
| a. Bibe | Morains | xxx | |||
| Durocortoro | Reims | xxii | xxi | ||
Hier en daar is het onzeker of de route over de aangegeven wegen heeft gelopen, maar de afstanden kloppen ongeveer, dus kan het hier beschreven tracé in ieder geval niet ver van het werkelijke hebben afgelegen. Op de Peutingerkaart staat achter (de punt van) het getal XXX nog een streepje, dat echter niet meer bij het getal hoort. Hier is aangenomen dat de wegen N34 en N4 in de oudheid al een voorganger hadden, maar dat kan door iemand die thuis is in de streek misschien weersproken worden. In zijn Itinéraires Romains en France laat G. Thiollier-Alexandrowicz de routes vanaf la Ferté-Gaucher geheel over kleinere wegen lopen, al vergeet hij die gemakshalve aan te geven. Ook op de kaart van Cassini wordt de voorganger van N34 bij la Ferté-Gaucher verlaten, maar keert de postkoets bij Moers-Verdey, ten westen van Sézanne, terug op de voorganger van weg N4 en dus op de hier beschreven route. Bij Fère-Champenoise komen vanuit het zuiden de routes vanaf Troyes (TrFè) en Nogent-sur-Seine (NoPl) naar Reims samen.
Geen aparte beschrijving is gewijd aan de geheimzinnige weg ten zuiden van Reims, die Chemin de la Barbarie wordt genoemd. Hij loopt van Muizon, ten westen van Reims aan de Vesle, in zuidoostelijke richting over weg D26 door Gueux, Vrigny, Pargny-lès-Reims (présence romaine), Jouy-lès-Reims, langs Ville-Dommange (occupé à l’époque romaine) en door Sacy naar Ecueil (Gallo-Romeinse nederzetting). Vanaf Ecueil staat de weg als een zwart lijntje op de toeristenkaart 1:100.000, met een onderbreking ten noorden van Ludes. Dit pad loopt niet meer door dorpen, maar ten noorden van Chamery, Sermiers, Villers-Allerand, Rilly-la-Montagne (site gallo-romain), ontbreekt dus even boven Ludes, is dan weer zichtbaar ten noorden van Mailly-Champagne en buigt boven Verzenay naar het zuiden, loopt ten oosten van Verzy en eindigt in Villers-Marmery (occupé par les Romains), niet ver van de baan (weg N44) van Reims naar Châlons-en-Champagne (ReCh). Zowel de naam als de functie van de weg zijn voor de schrijver van deze gids een raadsel.