bronnen en problemen
Routes

ToBa: Doornik (Tournai) – Bavay

PK14: Gallische mijlen opgegeven gemeten route
afstand afstand
Turnaco Doornik (Tournai) ToBa
a. Pontes caldis Escautpont xii x
Baca Conervio Bavay x

RA209: Gallische mijlen opgegeven gemeten route
afstand afstand
Turnacum Doornik (Tournai) ToBa
a. Pontes Caldis Escautpont xii x
Bagacum Bavay xii x

De afstanden in de bronnen kloppen niet. In werkelijkheid zijn ze korter. Van het stuk tussen Escautpont en Bavay is niet zeker hoe de route precies gelopen heeft. Er zijn twee mogelijkheden: 1e de route liep ongeveer zoals de kaart van Cassini aangeeft, dus via Vicq, Quarouble, Rombies, Sebourquiaux en Sebourg en daarna over de weg van Valenciennes naar Bavay, of, 2e de route liep na Escautpont via Quiévrechain en Quievrain naar het oosten en daarna zuidoostwaarts over de Romeinse weg van Hensies naar Bavay. In beide gevallen bedraagt de afstand tien mijl. Hoe de afstanden in de bronnen twee mijl langer konden worden is een raadsel. Het is duidelijk dat Cassini op het stuk tussen Tournai en Escautpont niet de Romeinse weg volgt, dat het stuk tussen Escautpont en Sebourg bij hem erg kronkelig is, en dat er tussen Sebourg en Bavay niets Romeins te vinden is, behalve dan de chaussée romaine tussen de Belgische grens en St.-Waast, die deel uit maakt van de weg van Valenciennes naar Bavay. Daarom is in de beschrijving gekozen voor de route over de Chaussée Brunehaut van Hensies naar Bavay.