bronnen en problemen
Routes

CaEs: Cassel – Stegers (Estaires)

RA210: Gallische mijlen opgegeven gemeten route
afstand afstand
Castello Cassel CaEs
Minariacum Stegers (Estaires) xi

RA211: Gallische mijlen opgegeven gemeten route
afstand afstand
Castello Cassel CaEs
Minariacum Stegers (Estaires) xi

ZT3: Gallische mijlen opgegeven gemeten route
afstand afstand
Castello Cassel CaEs
Fines Atrebativm Stegers (Estaires) xi

De route lijkt probleemloos, maar op RA210 (route EsTo) is de afstand van Estaires naar Doornik onjuist en op RA211 (route EsAr) is de afstand Estaires – Atrecht (Arras) evenmin correct. Het blijft dus de vraag of de gelijkstelling Minariacum – Estaires terecht is. In het Nederlands heet de plaats “Stegers”. Dat het Fines Atrebatium op de Zuil van Tongeren gelijkgesteld mag worden aan Minariacum is niet meer dan een veronderstelling.